Balance beam weight scale